مصطلحات تصميم UX + مصادر

ومرحباً جميعا 🤗✨

في هاذي المقالة جمعت مصطلحات واجهتني كثير اثناء عملي ودراستي خصوصا في تجربة المستخدم (User Experience)، فكنت ابحث واحاول اقرأ كل مفهوم واعرف أساسياته وأطبقه .. فجمعت عدة مصادر عربية وانجليزية، عشان كدا متأكدة انها حتكون انطلاقة ممتازة لأي شخص ناوي يدخل هالمجال، راح أحدثها بإستمرار كل فترة لذلك احفظها في مفضلتك!❤

ترجمة المصطلحات من اجتهادي لذلك اذا يوجد اي ملاحظة او خطأ ييسعدني تنبيهكم لي لنستفيد من بعضنا البعض 🙂

ملاحظة: جميع الحقوق محفوظة لاصحاب المواقع والمقالات الجميلة لمشاركتهم هذه المعارف مع العالم. 👏 👏

 

UX Psychology – تجربة المستخدم في علم النفس

• Home | Laws of UX
• The Psychology Principles Every UI/UX Designer Needs to Know
• Gestalt principles – Scholarpedia
• User Research and Psychology by Mona Patel – Mind the Product
• How people make decisions | Designing for Tomorrow – A Discussion on Ethical Design | 7 steps to understanding user behavior and more…
• How Technology is Hijacking Your Mind — from a Former Insider
• Behavior Model
• Digital Psychology

 

UX Methods – طرق تجربة المستخدم

• Most Common UX Design Methods and Techniques
• How to simplify your design
• UX Design Framework

 

UX Strategy – استراتيجيات تجربة المستخدم

• The Experience Vision: A Self-Fulfilling UX Strategy
• The 11 Minute Guide to Bulletproof UX Strategy
• The Importance of UX Strategy

 

Design Process – عملية التصميم

• The UX design process in 6 stages | Inside Design Blog
• The Design Sprint – GV
• Human-Centered Design process diagram
• Design Thinking 101
• Design Thinking: A Method for Creative Problem Solving
• Building Better Products by Exploring Workflows and Design Processes
• Delicious Digital Design Process
• Design Is a Process, Not a Methodology
• How to apply a design thinking, HCD, UX or any creative process from scratch

 

Design Research – البحث التصميمي

• The 9 Rules of Design Research
• An introduction to guerrilla research
• Top Questions To Ask Before Designing Anything
• Are You Solving the Right Problems?

 

Inclusive Design – التصميم الشامل

• Inclusive Design Principles
• Inclusive Design Part 1
• Inclusive Design Part 2
• Inclusive Design Principles

 

Universal Design – التصميم العالمي\الكامل

• The 7 Principles | Centre for Excellence in Universal Design
• Readability Test Results for universaldesign.ie/What-is-Universal-Design/The-7-Principles/

 

Accessibility – إمكانية الوصول

• How to Create Interfaces that Benefit All: Accessibility Testing and Inclusive Design Principles
• Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0
• Designing for accessibility is not that hard
• WAVE Web Accessibility Tool

 

Empathy Mapping – خرائط العاطفة

• Empathy Mapping: The First Step in Design Thinking

 

User Research – بحث المستخدم

• Humans, not Users
• Quantitative User-Research Methodologies: An Overview
• The Art of the User Interview
• Seeing the Elephant: Defragmenting User Research
• The ultimate guide to stakeholder interviews: understand your clients
• How to run remote user research (like a boss!)
• UX Research Cheat Sheet
• UX Worksheets

 

User Interviews – مقابلات المستخدم

• User Interviews: How, When, and Why to Conduct Them

• دليلك لإجراء مقابلة ناجحة مع مستخدم الموقع

 

User Journey – رحلة المستخدم

• A Beginner’s Guide To User Journey Mapping
• The User’s Journey: Storymapping Products That People Love

 

Mental Models – النماذج العقلية

• Designing for the mental model
• ما هو النموذج العقلي Mental Model وكيف يساهم في تحسين واجهات الاستخدام ؟
• Mental Models: How to Train Your Brain to Think in New Ways
• Leveraging Mental Models in Product Design

 

User Personas – شخصيات المستخدم

• What are & How to Create Personas: Step-by-Step Guidelines of Everything
• Kill Your Personas

 

Affinity Diagram – مخططات التقارب

• Affinity Diagramming: Collaboratively Sort UX Findings & Design Ideas

 

UX Microcopy – النصوص الصغيرة\القصيرة في تجربة المستخدم

• My favourite microcopy
• How to build a better product with UX writing
• The microcopyist: cancellation, confirmation, conflagration

 

Gamification – التلعيب

• Gamification: Understanding The Basics

 

Dark Patterns – الأنماط المظلمة

• Dark patterns in UX: how designers should be responsible for their actions
• Dark Patterns
• مقدمة الى مفهوم Dark Patterns فى تجربة الاستخدام

 

UX Deliverables – التسليمات في تجربة المستخدم

• The 10 UX Deliverables Top Designers Use

 

هذه مو قائمة كاملة بل بعض من المصطلحات الأساسية في المجال UX، والمجال بحد ذاته بحر من العلم.

اذا عندك اي (مصطلحات – مصادر – كتب – مقالات -فيديوهات..) تقترح اضافتها في التحديث القادم أخبرني في التعليقات او عبر وسائل التواصل في موقعي.👌

شكراً لقرائتك💜